Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

улыжат-укежат казам кучаш

  • 1 улыжат-укежат

    улыжат-укежат
    част. выражает ограничение; передаётся частицами только, лишь, всего, всего-навсего

    Улыжат-укежат ик эрге всего лишь один сын;

    улыжат-укежат казам кучаш держать только козу.

    А райпон могай строительже уло? Улыжат-укежат ик мастер. В. Бердинский. А у райпо какие строители? Только один мастер.

    Улыжат-укежат ик ойгына: «Вес тыгай марте шонымет шужо!» В. Косоротов. У нас только одна печаль: «Чтобы до следующей такой поры твоё желание исполнилось!»

    Марийско-русский словарь > улыжат-укежат

  • 2 улыжат-укежат

    част. выражает ограничение; передаётся частицами только, лишь, всего, всего-навсего. Улыжат-укежат ик эрге всего лишь один сын; улыжат-укежат казам кучаш держать только козу.
    □ А райпон могай строительже уло? Улыжат-укежат ик мастер. В. Бердинский. А у райпо какие строители? Только один мастер. Улыжат-укежат ик ойгына: «Вес тыгай марте шонымет шужо!» В. Косоротов. У нас только одна печаль: «Чтобы до следующей такой поры твоё желание исполнилось!»

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > улыжат-укежат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»